1
00:00:45,160 --> 00:00:49,000
مصطلح نانزي هنا gannis ver the Wast
البرازيل.

2
00:00:49,600 --> 00:00:52,540
قبعة تيفيس الإصدار في ماجر.

3
00:00:56,560 --> 00:01:01,160
كيث بيسفيكتين هيسن هيث تويد.

4
00:01:04,220 --> 00:01:06,260
تيبر افي.

5
00:01:06,960 --> 00:01:09,300
سوف يحدث الغول الزناد.

6
00:01:11,380 --> 00:01:13,280
ني رابالوس.

7
00:01:13,790 --> 00:01:20,010
... ... ... ...

8
00:01:20,010 --> 00:01:21,430
...

9
00:01:43,370 --> 00:01:44,370
أجاسونا.

10
00:01:45,650 --> 00:01:51,530
هناك هو الذي أخرجني من بلدي
رحم الأم.

11
00:01:52,870 --> 00:01:56,730
صلاتي تكون دائما منك.

12
00:01:59,010 --> 00:02:05,990
لقد أصبحت، كما كانت، وحشًا

13
00:02:05,990 --> 00:02:06,990
كثير.

14
00:02:07,930 --> 00:02:10,310
لكن إيماني الأكيد

15
00:02:11,600 --> 00:02:16,020
والثقة اسمها.

16
00:02:53,000 --> 00:02:56,940
الله يحفظك وزوجك في
معركة.

17
00:02:59,600 --> 00:03:00,740
جميل يا ثورمان.

18
00:03:01,780 --> 00:03:03,500
هل تحدثت عن حياة جديدة؟

19
00:03:05,580 --> 00:03:11,960
سيدة ماي، يا لها من نعمة لرؤيتك
هنا متوهجة مثل الأم العذراء

20
00:03:11,960 --> 00:03:12,960
نفسها.

21
00:03:13,220 --> 00:03:15,480
يجلب هذا الفرح إلى قلبي.

22
00:03:17,400 --> 00:03:21,840
ليحضر الرب شيموس وهي
منزل الزوج قريبا.

23
00:03:23,220 --> 00:03:24,540
الله جيد.

24
00:03:27,220 --> 00:03:28,220
شكرًا لك.

25
00:03:32,740 --> 00:03:33,860
يومك مبارك يا سيدتي.

26
00:03:38,560 --> 00:03:39,740
لن تفوتها؟

27
00:03:40,300 --> 00:03:41,400
لديها الكثير.

28
00:03:42,580 --> 00:03:43,700
ليس لدينا شيء.

29
00:04:09,870 --> 00:04:12,410
هيا، ألا تنظر إلى ذلك؟

30
00:05:14,190 --> 00:05:15,190
لا.

31
00:06:15,530 --> 00:06:16,530
حسنًا.

32
00:07:04,840 --> 00:07:07,380
خرج الثعلب في ليلة باردة.

33
00:07:07,620 --> 00:07:10,320
وصلى إلى القمر ليمنحه الحياة.

34
00:07:10,560 --> 00:07:16,680
الثعلب وزوجته دون أي
فتنة، قطع الإوزة بالشوكة و

35
00:07:16,680 --> 00:07:22,420
سكين. ومضغ الصغار على
عظام، عظام، عظام...

36
00:07:59,240 --> 00:08:01,080
لديك طريقة مع هذا العنيد
أرض.

37
00:08:02,340 --> 00:08:04,380
لم أتمكن أبدًا من الحصول على أي شيء ينمو هنا.

38
00:08:07,900 --> 00:08:10,280
كانت هذه الشمندر شائعة في السوق.

39
00:08:11,780 --> 00:08:12,860
يمكننا شرائها.

40
00:08:15,240 --> 00:08:18,400
و... هذا.

41
00:08:20,720 --> 00:08:22,220
سوف نأكل كل هذا في هذا.

42
00:08:22,640 --> 00:08:23,640
نعم.

43
00:08:24,220 --> 00:08:26,120
وسيكون لدينا خبز لنأكله الليلة.

44
00:08:30,640 --> 00:08:31,640
كن آمنا.

45
00:08:33,720 --> 00:08:36,120
ابني اختار جيدا عندما اختار
زوجة.

46
00:08:36,900 --> 00:08:38,220
أنت جوهرتي.

47
00:08:40,200 --> 00:08:42,179
أنا دائما حذر. أنا أعرف القواعد.

48
00:09:15,660 --> 00:09:16,660
ها أنت ذا.

49
00:09:20,160 --> 00:09:21,160
شيموس!

50
00:09:21,920 --> 00:09:22,920
لقد عدت.

51
00:09:23,560 --> 00:09:24,560
أنا هنا يا حبيبتي.

52
00:10:13,480 --> 00:10:14,480
هل هذا كل شيء؟

53
00:10:57,360 --> 00:10:58,660
لقد حصلت على عزيزتي آن.

54
00:10:59,620 --> 00:11:00,860
كن صبوراً.

55
00:11:01,160 --> 00:11:02,820
سوف تقدم العذراء.

56
00:11:04,120 --> 00:11:09,180
السيدة رحيمة. سوف تتأكد من ذلك
أن لدينا ما نحتاجه لملء لدينا

57
00:11:09,180 --> 00:11:10,180
بطون.

58
00:11:13,060 --> 00:11:16,180
أدعو الله أن يعود شيموس
قريبا.

59
00:11:17,360 --> 00:11:20,220
اعتقدت أنه سيكون هنا معنا مرة أخرى
الآن.

60
00:11:24,020 --> 00:11:25,620
لقد مضى وقت طويل.

61
00:11:27,130 --> 00:11:32,210
لوضع حد لعنة الفقر هذه
ويصبح رجلا ثريا.

62
00:11:33,990 --> 00:11:36,130
كن مؤمنًا بطموحه.

63
00:11:38,170 --> 00:11:40,890
هذه الحرب سوف تجعلنا أغنياء

64
00:11:42,370 --> 00:11:43,450
أفعل.

65
00:12:18,670 --> 00:12:20,950
لقد حصل على حانة صباحية واحدة.

66
00:12:48,330 --> 00:12:49,330
مرحبا آن.

67
00:12:50,770 --> 00:12:51,910
العودة من شكسبير؟

68
00:12:53,610 --> 00:12:54,610
أنا أكون.

69
00:12:56,650 --> 00:12:58,030
فهل انتهت الحروب إذن؟

70
00:13:01,530 --> 00:13:02,530
انتهى بالنسبة لي.

71
00:13:05,630 --> 00:13:07,290
ثم من الجيد رؤيتك مرة أخرى.

72
00:13:11,750 --> 00:13:13,650
أين زوجي؟

73
00:13:40,240 --> 00:13:41,240
أين ابني؟

74
00:13:51,580 --> 00:13:52,880
روافد الدم.

75
00:13:56,280 --> 00:13:57,280
الهيئات.

76
00:14:00,920 --> 00:14:04,020
كسوة ربه وصيانته، هم
تبدو جميعها متشابهة.

77
00:14:07,960 --> 00:14:09,360
مشوهة وقذرة.

78
00:14:13,540 --> 00:14:18,500
شيموس وأنا، كان علينا أن نغادر.

79
00:14:24,320 --> 00:14:25,480
لقد عرفتني.

80
00:14:28,720 --> 00:14:30,840
أنا صياد ولست جندياً.

81
00:14:34,920 --> 00:14:36,740
ما هو الجيش الذي يمتلكه ريتشارد؟

82
00:14:40,290 --> 00:14:44,350
قام المزارعون والصيادون بتشكيل مربع
ضد رجل مجهول من جهة أخرى

83
00:14:44,350 --> 00:14:45,350
المعركة.

84
00:14:46,190 --> 00:14:47,910
وأحدنا سيقتل الآخر.

85
00:14:50,970 --> 00:14:52,570
ولن يغير شيئا.

86
00:14:54,990 --> 00:14:56,730
ولن يتوقف القتال.

87
00:14:57,750 --> 00:15:01,570
لكن التاج سيكون قد فقد ابنا
كان سيزرع محاصيلها ويطعمها

88
00:15:01,570 --> 00:15:04,110
الناس لو أعطته فرصة
ليعود إلى المنزل.

89
00:15:04,810 --> 00:15:06,650
لقد تخليت عن رسالتك.

90
00:15:11,180 --> 00:15:12,180
اتفقنا.

91
00:15:14,780 --> 00:15:17,620
سوف نغادر في الليل بينما
كان القباطنة نائمين.

92
00:15:20,780 --> 00:15:26,820
لكننا كنا... لقد حاصرنا اللصوص.

93
00:15:30,040 --> 00:15:31,120
لقد ضربونا.

94
00:15:33,460 --> 00:15:34,940
أخذنا القليل الذي كان لدينا.

95
00:15:40,970 --> 00:15:42,170
لقد قتلوا شيموس.

96
00:15:44,670 --> 00:15:45,750
أنا لا.

97
00:15:50,610 --> 00:15:52,790
لا ينبغي لنا أن نترك هذا المكان أبدًا.

98
00:15:55,210 --> 00:15:56,810
هذا الخليج الصغير.

99
00:16:00,870 --> 00:16:02,870
لقد كان أعز أصدقائي.

100
00:16:05,790 --> 00:16:08,590
رأيته يموت؟

101
00:16:18,830 --> 00:16:19,830
كيف حدث ذلك؟

102
00:16:20,690 --> 00:16:23,450
لقد كنت قاسياً جداً على آذان المرأة،
رامون.

103
00:16:23,970 --> 00:16:26,050
أنا لست غريباً على القسوة يا بوب

104
00:16:26,810 --> 00:16:28,390
قلبي صعب بالفعل.

105
00:16:29,530 --> 00:16:31,350
يجب أن يسمحوا له بدق المسمار.

106
00:16:50,030 --> 00:16:51,030
أنا آسف.

107
00:17:09,710 --> 00:17:16,470
كنت قلبي.

108
00:17:21,450 --> 00:17:22,569
صدري فارغ.

109
00:18:03,330 --> 00:18:04,730
أم

110
00:18:58,960 --> 00:19:00,960
ابني لن يعود

111
00:19:06,480 --> 00:19:11,300
وتركت بلا أطفال.

112
00:19:12,700 --> 00:19:14,440
فتاة، لا زوج.

113
00:19:18,800 --> 00:19:21,100
لقد ذهب إلى التراب مع بقيتهم.

114
00:19:24,480 --> 00:19:25,840
نحن حقا وحدنا.

115
00:19:38,250 --> 00:19:39,370
ماذا سنفعل الآن؟

116
00:19:49,450 --> 00:19:54,090
أردت رؤيته مرة أخرى.

117
00:21:31,520 --> 00:21:32,520
هيّا بنا لنلعب.

118
00:21:32,840 --> 00:21:33,840
يأتي.

119
00:21:44,490 --> 00:21:45,490
المزيد من الموت.

120
00:21:47,210 --> 00:21:48,210
نعم.

121
00:21:49,170 --> 00:21:51,530
غرق. مثل الآخرين.

122
00:21:54,010 --> 00:21:55,290
ارحمنا.

123
00:21:55,490 --> 00:21:56,690
من فضلك، أنا آسف.

124
00:21:57,290 --> 00:21:58,290
من فضلك، أنا آسف.

125
00:21:58,470 --> 00:21:59,409
أنا آسف.

126
00:21:59,410 --> 00:22:00,430
أنا آسف. أنا آسف.

127
00:22:01,650 --> 00:22:02,650
أنا آسف.

128
00:22:22,700 --> 00:22:24,880
يبتسم لنا لإرسال مثل هذا الحظ السعيد.

129
00:22:58,510 --> 00:23:02,150
سأحاول هذه الحلي غدا، حسنا؟
سأعود قبل الشمس.

130
00:24:04,040 --> 00:24:05,800
أعتقد أن هناك رجلاً هناك.

131
00:24:06,500 --> 00:24:07,600
طفل سخيف.

132
00:24:08,320 --> 00:24:10,120
لا يوجد أحد هناك، عزيزتي.

133
00:24:10,800 --> 00:24:13,100
في بعض الأحيان أعتقد أنك مجنون بعض الشيء.

134
00:24:14,960 --> 00:24:16,900
مثل أمك صبي.

135
00:24:21,080 --> 00:24:24,460
رحمها الله.

136
00:24:56,560 --> 00:24:57,560
مرحبا عمتي.

137
00:24:58,840 --> 00:24:59,840
هل أنت بخير؟

138
00:25:03,320 --> 00:25:04,860
إلى أين أنت ذاهب؟

139
00:25:06,860 --> 00:25:07,860
كنيسة.

140
00:25:09,280 --> 00:25:11,600
لقد فقدت ذوقي في اللغة الألمانية الجميلة.

141
00:25:16,270 --> 00:25:18,710
لكن ألا تعلم أنه لا ينبغي أن تكون كذلك
المشي وحيدا هنا؟

142
00:25:20,430 --> 00:25:22,230
هناك رجال سيئون على هذا الطريق.

143
00:25:22,510 --> 00:25:26,170
سوف يسرقون فتاة مثلك بعيدًا
من المنزل. أنا أعرف طريق أيامه.

144
00:25:29,070 --> 00:25:30,130
سأمشي معك.

145
00:25:31,330 --> 00:25:34,650
ربما كنت ترغب في الشركة. أنا
لا ينبغي أن أمشي مع رجل ليس لي

146
00:25:34,650 --> 00:25:35,650
الزوج.

147
00:25:38,050 --> 00:25:39,350
زوجك ميت.

148
00:25:44,350 --> 00:25:45,410
أنت تمشي بشكل جيد بما فيه الكفاية.

149
00:25:45,840 --> 00:25:46,840
دون مساعدتكم.

150
00:26:16,270 --> 00:26:17,270
مرحبا موروين.

151
00:26:18,110 --> 00:26:19,650
يا له من يوم جيد.

152
00:26:20,910 --> 00:26:24,270
الشمس تشرق تقريبا والنسيم
لطيف.

153
00:26:26,370 --> 00:26:27,370
ادخل.

154
00:26:33,430 --> 00:26:34,430
مرحبًا.

155
00:26:44,590 --> 00:26:46,590
أنت... في الكنيسة طوال الصباح.

156
00:26:48,350 --> 00:26:55,190
وقد تبعك

157
00:26:55,190 --> 00:26:56,190
هناك؟

158
00:26:56,670 --> 00:26:57,670
نعم.

159
00:27:03,010 --> 00:27:06,190
لم أحب ذلك الصبي أبدًا.

160
00:27:08,610 --> 00:27:12,050
كان لديه دائما نظرة غيور عنه.

161
00:27:13,110 --> 00:27:14,430
حتى عندما كنت طفلا.

162
00:27:25,960 --> 00:27:27,900
بعد العار في كل مكان.

163
00:27:28,460 --> 00:27:30,680
رأيت نظرة الجائع في عينيه.

164
00:27:32,120 --> 00:27:34,260
كان قليلا الناخر.

165
00:27:37,220 --> 00:27:43,100
مثل كلب ضال، يشم حوله دائمًا
القصاصات.

166
00:27:52,380 --> 00:27:54,820
الجشع لديه العكس.

167
00:28:00,459 --> 00:28:07,400
لقد كنا أصدقاء مقربين قبلي
متزوج شيموس. لقد

168
00:28:07,400 --> 00:28:08,600
نسيت وقتنا معا.

169
00:28:08,820 --> 00:28:12,380
لا أعتقد أنه رجل شرير.

170
00:28:13,600 --> 00:28:17,020
الشر ليس واضحا دائما.

171
00:28:20,860 --> 00:28:23,960
إنه وقت الحرب.

172
00:28:25,740 --> 00:28:28,560
هناك تعفن ينتشر في كل مكان
لنا.

173
00:28:30,440 --> 00:28:34,820
الشياطين تمشي على الأرض على شكل
الرجال.

174
00:28:38,660 --> 00:28:42,080
ابق معي، ولن يكون لديك ما تفعله
الخوف.

175
00:28:42,560 --> 00:28:45,000
معي، لن تُلعن أبدًا.

176
00:28:46,260 --> 00:28:48,800
لكن إذا عصيتني

177
00:28:49,640 --> 00:28:53,120
فرسان الجحيم...

178
00:28:53,580 --> 00:28:59,020
سوف يسحبك إلى الحفرة و
لن يكون هناك أي شيء يمكنني القيام به لإنقاذ

179
00:29:34,930 --> 00:29:37,490
لقد وجدنا الراهب بنروث على الطريق
المنزل.

180
00:29:38,290 --> 00:29:39,310
الراهب بنروث؟

181
00:29:39,610 --> 00:29:40,610
مرحبا آن.

182
00:29:42,790 --> 00:29:45,890
آسف، ليس لدينا المزيد لنقدمه لك.

183
00:29:46,610 --> 00:29:49,430
هذا هو آخر متاجرنا.

184
00:29:50,270 --> 00:29:51,870
هذه أوقات صعبة.

185
00:29:52,330 --> 00:29:53,330
بالطبع.

186
00:29:54,610 --> 00:29:56,370
ولكن هل لديك أي شيء للشرب؟

187
00:29:56,670 --> 00:29:58,210
حلقي جاف.

188
00:30:13,230 --> 00:30:14,230
بارك الله فيك.

189
00:30:27,490 --> 00:30:27,890
يغفر

190
00:30:27,890 --> 00:30:34,910
أنا،

191
00:30:34,950 --> 00:30:36,590
يا رب جوعي.

192
00:30:39,240 --> 00:30:42,560
باركنا يا رب في عطايانا هذه
الذي نحن على وشك الحصول عليه.

193
00:30:43,340 --> 00:30:45,640
من فضلك بالمسيح لنا
يا رب.

194
00:30:46,300 --> 00:30:47,300
آمين.

195
00:30:47,440 --> 00:30:48,440
آمين.

196
00:30:48,600 --> 00:30:53,100
إنه يجلب الفرح في قلبي لرؤية اثنين
مثل هذه النساء المتدينات.

197
00:30:57,000 --> 00:31:01,460
سأريكم شيئًا خاصًا يا عزيزتي، لذلك أنت
يمكن أن تشارك في مجد بلدي

198
00:31:01,460 --> 00:31:02,460
الحج.

199
00:31:21,610 --> 00:31:22,610
كم هو جميل.

200
00:31:25,830 --> 00:31:26,830
افتح عينيك.

201
00:31:32,810 --> 00:31:34,630
لا تلمس الطفل. حذرا.

202
00:31:35,250 --> 00:31:37,750
هذه الحلي هي أكثر قيمة من
يمكنك أن تتخيل.

203
00:31:39,610 --> 00:31:41,250
إنه أمر رائع يا أبي.

204
00:31:42,370 --> 00:31:44,950
من ربنا يسوع الحياة المباركة.

205
00:31:45,910 --> 00:31:47,290
من حمامة بيت لحم.

206
00:31:50,440 --> 00:31:51,440
ثلاث قطع فضية.

207
00:31:53,300 --> 00:31:56,040
سعر خاص لمثل هذا القطيع المؤمن.

208
00:31:57,040 --> 00:32:00,580
لا يمكننا تحمل مثل هذه الهدايا الجميلة. نحن
ليس لديك أي أموال.

209
00:32:05,000 --> 00:32:06,080
جيد جدًا إذن.

210
00:32:09,320 --> 00:32:13,360
من يعرف أيضًا أنك عدت من منزلك
يسافر؟

211
00:32:13,820 --> 00:32:15,120
وما أنت إلا الأول.

212
00:32:17,140 --> 00:32:18,980
أنا متأكد من أنك حريصة.

213
00:32:19,580 --> 00:32:20,920
لمواصلة رحلتك؟

214
00:32:21,320 --> 00:32:22,500
نعم، أنا مجرد عابر سبيل.

215
00:32:23,100 --> 00:32:24,280
أنا ملزم بلندن.

216
00:32:27,060 --> 00:32:28,720
حسنًا، شكرًا لك على حسن ضيافتك.

217
00:32:29,440 --> 00:32:32,580
يجب أن أواصل رحلتي قبل ذلك أيضًا
لقد مضى الكثير من اليوم.

218
00:32:38,740 --> 00:32:40,360
نعمة قبل أن أذهب.

219
00:32:42,920 --> 00:32:47,400
الرب يحفظك من الجميع
الشر.

220
00:32:48,040 --> 00:32:51,040
بل هو أيضًا هو الذي يحفظك
الروح.

221
00:32:51,820 --> 00:32:54,460
المجد للآب كما كان في
البداية.

222
00:32:55,160 --> 00:32:56,920
يا رب ارحمنا.

223
00:32:57,660 --> 00:33:01,700
أبانا الذي في السموات و
لا تدخلنا في تجربة.

224
00:33:03,020 --> 00:33:04,020
آمين.

225
00:33:04,900 --> 00:33:05,900
آمين.

226
00:33:08,220 --> 00:33:10,640
احذر من الأفكار الهرطوقية يا صديقي.

227
00:33:11,700 --> 00:33:16,060
تلك الأكاذيب لا تفعل شيئا بالنسبة لك، ولكن
إلقاء الضوء على الحقائق البشعة التي

228
00:33:16,060 --> 00:33:17,060
لنا.

229
00:33:32,320 --> 00:33:33,460
تحرك جانبا!

230
00:33:41,840 --> 00:33:48,320
ماذا فعلت؟

231
00:33:48,780 --> 00:33:50,580
لقد كان يحدث فوضى.

232
00:33:58,730 --> 00:34:01,190
رجل الله.

233
00:34:01,650 --> 00:34:04,510
لقد كان دجالًا وأحمق.

234
00:34:04,750 --> 00:34:06,690
لقد كان مدعيا كاذبا.

235
00:34:08,170 --> 00:34:13,190
هذه العناصر سوف تغذينا من خلال
الشتاء.

236
00:34:15,449 --> 00:34:16,830
أنت تفهم؟

237
00:34:33,130 --> 00:34:34,130
يا!

238
00:35:38,549 --> 00:35:40,870
لقد كان زير نساء.

239
00:35:41,770 --> 00:35:47,890
وقد ادعى الجشع قلبه، من قبل
الحقول المفعمة بالحيوية للثروة المادية

240
00:35:47,890 --> 00:35:53,670
والأشياء اللامعة والنظرة الناعمة
الفتيات الصغيرات الحمقاء.

241
00:35:54,990 --> 00:35:56,490
لقد كان كاذبا.

242
00:36:11,120 --> 00:36:13,220
أعلم أنني أستطيع أن أكون قوياً مثلك.

243
00:36:14,220 --> 00:36:18,640
إنه لا يرحم.

244
00:36:23,260 --> 00:36:25,820
لا أعرف إذا فعلنا الشيء الصحيح.

245
00:36:27,920 --> 00:36:30,360
كل ما يهم هو أننا البقاء على قيد الحياة.

246
00:36:33,260 --> 00:36:35,440
يجب أن تكون حذراً جداً.

247
00:36:37,320 --> 00:36:38,780
عدم الاستسلام للزين.

248
00:36:41,040 --> 00:36:42,040
إلى الشهوة.

249
00:36:45,560 --> 00:36:52,220
لم أستطع تحمل التفكير فيك
الجحيم، لن يكون أبدا

250
00:36:52,220 --> 00:36:58,980
لم شمله مع ابني، الحلو الخاص بك
الزوج في الجنة حيث يجلس الآن.

251
00:37:00,980 --> 00:37:02,680
يجب أن تكون يقظا.

252
00:37:03,080 --> 00:37:05,000
يجب أن تكون تقياً.

253
00:37:05,880 --> 00:37:08,000
سيتم لم شملك معه.

254
00:37:08,640 --> 00:37:10,060
أليس هذا ما تريد؟

255
00:37:23,810 --> 00:37:24,810
نعم،

256
00:37:29,150 --> 00:37:30,150
الله جيد.

257
00:37:57,900 --> 00:37:58,900
المزيد عندما...

258
00:39:42,540 --> 00:39:44,200
هل رأيته؟ ترى من؟

259
00:39:44,440 --> 00:39:46,080
أعتقد أنه شيطان.

260
00:39:46,980 --> 00:39:49,020
لا يوجد أحد هناك. لا يوجد أحد
هناك.

261
00:39:49,480 --> 00:39:51,820
نحن فقط هنا. لا، كان هناك.

262
00:39:52,080 --> 00:39:57,000
يرتدي بدلة مدرعة ويركب أ
حصان ابيض. لماذا يحتاج الشيطان إلى

263
00:39:57,000 --> 00:39:58,000
حصان؟

264
00:39:58,360 --> 00:40:01,300
إنه مجرد جندي يسافر من خلاله
مانيتوبا.

265
00:40:02,060 --> 00:40:03,780
شخص مخلوق من لحم ودم.

266
00:40:04,860 --> 00:40:05,860
يأتي.

267
00:40:06,300 --> 00:40:07,300
اجلس.

268
00:40:26,320 --> 00:40:27,320
لقد وجدتني.

269
00:40:31,660 --> 00:40:32,660
ماذا؟

270
00:40:34,000 --> 00:40:36,760
لقد كنت خائفًا وجئت لتجدني.

271
00:40:39,380 --> 00:40:40,740
أنا سعيد أنك  جئت.

272
00:40:43,440 --> 00:40:44,440
لماذا هذا؟

273
00:40:46,620 --> 00:40:47,720
أنا خائف.

274
00:40:50,840 --> 00:40:53,440
خائف؟ لا تسخر مني.

275
00:40:54,830 --> 00:40:56,350
خائف مما قد يحدث.

276
00:40:57,210 --> 00:41:01,550
لا أريد أن يتم تمييزي بفارس
الجحيم. لا أريد أن ألعن و

277
00:41:01,550 --> 00:41:02,850
تم جره إلى الحفرة.

278
00:41:03,290 --> 00:41:04,830
ملعونة، آن، هل أنت طفلة؟

279
00:41:06,130 --> 00:41:09,010
أخبرني موروين أن... آه، تلك الشمطاء.

280
00:41:09,550 --> 00:41:10,550
لا يعرف شيئا.

281
00:41:11,770 --> 00:41:13,170
فقط أحاول إخافتك.

282
00:41:15,930 --> 00:41:17,290
الجحيم، هذا حقيقي.

283
00:41:17,950 --> 00:41:18,950
نعم.

284
00:41:20,030 --> 00:41:21,170
لقد رأيت الجحيم.

285
00:41:23,180 --> 00:41:25,180
هناك 50 فرسخ في هذا الاتجاه.

286
00:41:26,220 --> 00:41:27,380
وهذا حقيقي.

287
00:41:28,780 --> 00:41:32,960
الجحيم هي الحرب بين الأغنياء و
الدم المسكوب.

288
00:41:34,360 --> 00:41:39,240
لكن هذا يا آن، هذا حقيقي أيضًا.

289
00:41:41,760 --> 00:41:43,160
أريدك، آن.

290
00:41:43,920 --> 00:41:45,100
وأنت تريدني.

291
00:41:47,060 --> 00:41:48,320
تعال إلي الليلة.

292
00:41:48,840 --> 00:41:50,760
لن يكون هناك شياطين لتطاردك.

293
00:41:51,859 --> 00:41:54,340
قابلني حيث كنا نلعب
الأطفال، هل تتذكرون؟

294
00:41:58,000 --> 00:41:59,120
نحن فقط الآن.

295
00:42:01,080 --> 00:42:02,120
تعال إلي الليلة.

296
00:42:48,780 --> 00:42:50,260
هذا هو حلمي!

297
00:43:51,020 --> 00:43:52,020
أنا أحبكم يا رفاق.

298
00:44:25,160 --> 00:44:26,160
لقد جئت.

299
00:44:26,800 --> 00:44:28,100
لا ينبغي لي أن أفعل ذلك.

300
00:44:30,480 --> 00:44:32,140
لا ينبغي لي أن أكون هنا.

301
00:45:00,620 --> 00:45:01,620
لقد حصلنا عليهم.

302
00:45:03,080 --> 00:45:04,520
لا بد لي من العودة.

303
00:45:06,500 --> 00:45:07,780
تعال وعيش معي.

304
00:45:14,560 --> 00:45:18,140
تعال وعيش معي. لا أستطبع. لماذا لا أستطيع
أنت؟

305
00:45:21,680 --> 00:45:22,840
إنها تحتاجني.

306
00:45:25,760 --> 00:45:27,900
يمكن للمرأة أن تدافع عن نفسها.

307
00:45:32,810 --> 00:45:33,990
لقد أخافتني.

308
00:45:39,570 --> 00:45:43,570
سوف تستنزف كل جزء من الحياة منها
أنت.

309
00:45:45,730 --> 00:45:47,590
أستطيع أن أرى ذلك واضحا مثل النهار.

310
00:45:52,130 --> 00:45:55,990
تعال لتعيش معي وسوف أجعلك
سعيد.

311
00:46:39,980 --> 00:46:41,080
أين كنت؟

312
00:46:43,820 --> 00:46:46,180
أردت بعض الهواء النقي.

313
00:46:52,240 --> 00:46:54,480
أنت تعلم أنني سأموت بدونك.

314
00:46:59,060 --> 00:47:04,360
أعتقد أنك ملاكي.

315
00:47:07,520 --> 00:47:09,620
ليس عليك أن تهتم بي بعد الآن.

316
00:47:14,230 --> 00:47:20,930
نحن أغلى على بعضنا البعض من
كل الكنوز في العالم.

317
00:47:24,090 --> 00:47:27,190
لا أريد أن أكون وحدي.

318
00:48:30,319 --> 00:48:32,480
ماذا تفعل هنا في منتصف
البرد؟

319
00:48:38,360 --> 00:48:39,359
ساعدني!

320
00:48:39,360 --> 00:48:41,180
ماذا تفعل فقط واقفاً هناك؟
ساعدني!

321
00:48:46,020 --> 00:48:50,540
قد يكون لديه أشياء ثمينة في جيبه.

322
00:48:51,100 --> 00:48:52,100
ينظر!

323
00:49:31,700 --> 00:49:33,360
إنها مجرد لعبة طفل.

324
00:51:29,640 --> 00:51:30,640
الله يحميك يا طفلة.

325
00:52:24,880 --> 00:52:25,880
ابق هنا يا طفل.

326
00:52:26,900 --> 00:52:27,940
آن، هل أنت هناك؟

327
00:52:32,240 --> 00:52:33,240
ماذا تريد؟

328
00:52:38,720 --> 00:52:40,020
حسنًا، أنت أصم الآن أيضًا.

329
00:52:41,040 --> 00:52:43,000
ليس أنت الذي أريده، أليس كذلك؟ آن!

330
00:52:43,260 --> 00:52:47,180
إذا عدت إلي، الجرو، والعثور على
نفسك عاهرة أخرى ليمارس الجنس معها.

331
00:52:50,900 --> 00:52:52,760
حركي جانبك يا امرأة، وإلا سأدفع
من خلال.

332
00:52:59,050 --> 00:53:04,730
إنها شابة وقوية، وتستطيع أن تتحمل
طفل، وسوف تأخذ ذلك من

333
00:53:04,730 --> 00:53:05,730
لها؟ نعم.

334
00:53:06,110 --> 00:53:08,070
ألف مرة، نعم.

335
00:53:09,070 --> 00:53:12,090
ما هي الفرحة التي جلبها طفل آخر على الإطلاق
لي؟

336
00:53:12,690 --> 00:53:18,970
لا أحد. فقط الحزن على فقدانهم أيضا
قريبا والمعاناة طويلة وجائعة

337
00:53:18,970 --> 00:53:20,190
الحياة بعد رحيلهم.

338
00:53:20,510 --> 00:53:22,610
نعم، سأأخذ ذلك منها.

339
00:53:22,870 --> 00:53:25,630
نعم، سأعيش هذا الشتاء.

340
00:53:26,700 --> 00:53:30,360
سأنكر عليك متعة لها
الجسم.

341
00:53:30,820 --> 00:53:32,140
إلى الجحيم معك.

342
00:53:34,060 --> 00:53:36,500
الشيطان يأخذك مباشرة إلى الجحيم، أيها الأحمق.

343
00:53:47,660 --> 00:53:48,920
سأنتظرك.

344
00:53:50,280 --> 00:53:51,620
سأنتظرك.

345
00:54:15,400 --> 00:54:16,400
أنت منزعج.

346
00:54:17,120 --> 00:54:21,820
أوه، أيها الطفل الجميل، أيها الطفل الجميل، أنت
منزعج.

347
00:54:23,000 --> 00:54:24,340
هذا هو مصيرنا.

348
00:54:26,160 --> 00:54:27,960
إنه ليس مصيرك.

349
00:54:28,460 --> 00:54:30,120
هذا هو المكان الذي ننتمي إليه.

350
00:54:33,860 --> 00:54:36,220
أنت زوجة ابني.

351
00:54:37,680 --> 00:54:39,260
أنا عائلتك.

352
00:54:41,520 --> 00:54:43,240
أنا مسؤوليتك.

353
00:54:44,360 --> 00:54:45,720
إنه قانون الله.

354
00:55:01,940 --> 00:55:05,680
أمي، قلبي ممزق.

355
00:55:07,820 --> 00:55:09,140
وأنا جائع.

356
00:55:10,700 --> 00:55:11,980
طوال الوقت.

357
00:55:13,070 --> 00:55:14,550
للأشياء التي فقدتها.

358
00:55:16,890 --> 00:55:19,970
لماذا تتركني هنا لأموت؟

359
00:55:23,790 --> 00:55:30,330
اغفر لي.

360
00:55:32,370 --> 00:55:34,070
لم أفعل حقا.

361
00:55:36,650 --> 00:55:38,750
أيها الرب الإله، أنا عبدك.

362
00:55:39,450 --> 00:55:40,450
دائماً.

363
00:55:44,460 --> 00:55:45,460
أنا خائف.

364
00:56:31,160 --> 00:56:32,360
موروين، هل أنت مستيقظ؟

365
00:56:59,980 --> 00:57:06,540
سمعت عن رجل رأى جميلا
امرأة تمشي في الكنيسة كل يوم.

366
00:57:12,040 --> 00:57:18,280
لم يعرف أحد من أين أتت، لكن
وقع الرجل في حبها.

367
00:57:21,060 --> 00:57:24,200
مافي تشاوالا كان اسمه، وهو
أحب الغناء.

368
00:57:27,820 --> 00:57:28,820
وأخيرا،

369
00:57:29,290 --> 00:57:30,910
وذات يوم تبعها.

370
00:57:33,750 --> 00:57:36,210
وغنى لها أغنية وهي تمشي.

371
00:57:41,410 --> 00:57:43,110
ولم تتم رؤيته مرة أخرى.

372
00:57:47,390 --> 00:57:48,710
ماذا حدث لها؟

373
00:57:54,430 --> 00:57:56,450
أعتقد أنه تبعها إلى البحر.

374
00:58:00,330 --> 00:58:01,650
لذلك كانت حورية البحر.

375
00:58:07,210 --> 00:58:10,690
ربما سأسحبك إلى الماء.

376
00:59:48,760 --> 00:59:49,840
أنا هنا.

377
01:03:04,940 --> 01:03:05,940
هاه؟

378
01:04:56,750 --> 01:04:57,750
انظر إلى الشياطين.

379
01:05:00,210 --> 01:05:01,210
اه.

380
01:05:04,050 --> 01:05:09,150
أمس الخطبة التي تحدث عنها الأب
الشيطان مامون,

381
01:05:09,250 --> 01:05:15,650
الذي يشتهي الملذات الأرضية و
الثروة المادية.

382
01:05:18,610 --> 01:05:23,950
ونظرت إلى السيدة ماي، سعيدة.

383
01:05:24,680 --> 01:05:29,480
مع طفلها حديث الولادة الذي يرتدي
الصليب الفضي المصمم لصغيره

384
01:05:31,160 --> 01:05:37,860
ولقد ملأت أ

385
01:05:37,860 --> 01:05:38,960
الجشع المرعب.

386
01:05:47,560 --> 01:05:49,420
أريد ما لديها.

387
01:05:52,240 --> 01:05:53,880
أريدها.

388
01:05:56,220 --> 01:05:58,640
ثروة. وراحتها.

389
01:05:59,960 --> 01:06:04,720
وخدودها الوردية السعيدة وسمينتها
طفل.

390
01:06:10,540 --> 01:06:12,200
حسنا، لماذا لا ينبغي لك؟

391
01:06:34,030 --> 01:06:35,030
أفكر فيه.

392
01:06:40,790 --> 01:06:42,750
كنا دائما نحن الثلاثة.

393
01:06:46,890 --> 01:06:48,710
والآن تغير كل شيء.

394
01:06:50,070 --> 01:06:51,170
فجأة.

395
01:06:52,890 --> 01:06:56,470
أنا... كل شيء تغير.

396
01:06:59,550 --> 01:07:00,550
اتركها.

397
01:07:02,010 --> 01:07:03,230
تعال وعيش معي.

398
01:07:08,460 --> 01:07:09,460
أنا كل ما لديها.

399
01:07:09,960 --> 01:07:11,480
أحتاج إلى زوجة.

400
01:07:12,360 --> 01:07:14,000
وليس لديك زوج.

401
01:07:16,100 --> 01:07:17,360
تعال وعيش معي.

402
01:07:18,560 --> 01:07:20,180
أنت لا تفهم.

403
01:07:23,820 --> 01:07:25,160
لكني أريدك.

404
01:07:26,380 --> 01:07:27,380
الآن.

405
01:07:30,740 --> 01:07:33,400
أنت الرجل.

406
01:08:05,230 --> 01:08:07,050
موروين، يجب أن أتحدث معك.

407
01:08:11,690 --> 01:08:16,770
لقد قررت أنني سأعيش معه
ياجو وتكون زوجته.

408
01:08:18,410 --> 01:08:19,590
هذا ما أريد.

409
01:08:23,090 --> 01:08:24,090
هل تسمعني؟

410
01:08:26,270 --> 01:08:27,270
موروين؟

411
01:08:28,870 --> 01:08:31,890
لقد أطعتك دائمًا في كل شيء.

412
01:08:33,740 --> 01:08:38,439
لقد اتبعت أوامرك حتى عندما
الأشياء التي فعلتها جعلت معدتي تتقلب.

413
01:08:40,620 --> 01:08:43,080
كنت راضيًا بالبقاء بجانبك.

414
01:08:44,000 --> 01:08:46,020
لقد كنت والدة زوجي.

415
01:08:49,600 --> 01:08:51,260
لكن شيموس رحل.

416
01:08:51,660 --> 01:08:54,560
لا تقل كلمة واحدة.

417
01:08:55,520 --> 01:08:59,319
أو سوف تحترق مع البقية منهم.

418
01:09:00,080 --> 01:09:02,220
ألا ترى ما تفعله؟

419
01:09:03,310 --> 01:09:07,470
بوروين، أنا... سوف تتخلى عني و
يحكم علي بالموت.

420
01:09:07,890 --> 01:09:13,870
وسوف يأتي فرسان الجحيم
أنت. وسوف أشجعهم.

421
01:09:14,189 --> 01:09:18,630
لا يمكنك التخلي عن واجبك تجاهي
دون عواقب.

422
01:09:19,250 --> 01:09:24,569
سوف يسحبونك إلى الجحيم.

423
01:09:45,119 --> 01:09:47,340
ليس للحظة واحدة أخرى.

424
01:09:48,720 --> 01:09:50,300
سأفعل ما أريد.

425
01:10:41,290 --> 01:10:42,290
أنا آسف.

426
01:11:10,440 --> 01:11:11,440
انها بارده.

427
01:11:12,340 --> 01:11:13,340
وفي وقت مبكر.

428
01:11:14,980 --> 01:11:16,000
مبكرا جدا.

429
01:11:20,080 --> 01:11:21,440
اليوم هو الأحد.

430
01:11:21,720 --> 01:11:22,720
هل هو كذلك؟

431
01:11:26,000 --> 01:11:27,880
تعال إلى الخطبة بعد ظهر هذا اليوم.

432
01:11:28,440 --> 01:11:29,440
معي.

433
01:11:31,020 --> 01:11:33,340
كلام الله سوف يهدئ روحك.

434
01:11:46,730 --> 01:11:48,790
هل تعتقد أن روحي تحتاج إلى الهدوء؟

435
01:11:52,990 --> 01:11:56,390
سأجعلك رجلاً تقياً.

436
01:12:03,890 --> 01:12:07,490
ويسعدك النجاح يا صهيون.

437
01:12:08,570 --> 01:12:11,810
لبناء أسوار القدس.

438
01:12:13,210 --> 01:12:14,950
ثم سوف يسعدك.

439
01:12:16,300 --> 01:12:23,180
في ذبائح الأبرار، في
محترق

440
01:12:23,180 --> 01:12:30,140
عرضت القرابين كاملة، ثم على حد سواء سوف
يتم تقديمها على الخاص بك

441
01:12:30,140 --> 01:12:31,140
الخاصة.

442
01:13:17,710 --> 01:13:20,590
لقد سقطت أخيرًا. فزت. لم أفعل.

443
01:13:53,190 --> 01:13:54,190
الشمس أسفل.

444
01:13:54,650 --> 01:13:55,650
يجب أن نغادر.

445
01:13:57,270 --> 01:13:59,310
مجرد صلاة صغيرة لموران.

446
01:14:00,270 --> 01:14:01,270
ل شيموس.

447
01:14:05,050 --> 01:14:06,610
شيموس مات وفي التراب.

448
01:14:08,090 --> 01:14:09,090
أخبرتك.

449
01:14:10,810 --> 01:14:13,990
حطم رجال روثرهام رأسه و
تركته ليموت ولا أريد أن أسمع

450
01:14:13,990 --> 01:14:14,990
المزيد عنه.

451
01:14:18,970 --> 01:14:22,130
اعتقدت أن اللصوص هم الذين انقسموا
من رقبته إلى السرة.

452
01:14:34,190 --> 01:14:35,190
لقد ذهب مارن.

453
01:14:38,190 --> 01:14:39,710
لقد وجدوها في المنزل.

454
01:14:42,170 --> 01:14:43,510
حاول شيموس القتال.

455
01:14:48,430 --> 01:14:49,670
وكان أحمق.

456
01:14:54,070 --> 01:14:55,070
أخبرني.

457
01:14:56,350 --> 01:14:58,430
يجب أن تقول لي الحقيقة.

458
01:15:02,370 --> 01:15:03,370
حقيقة؟

459
01:15:12,140 --> 01:15:13,260
لقد أحببتك دائمًا يا آن.

460
01:15:14,660 --> 01:15:16,120
هل لا تعرف ذلك؟

461
01:15:17,520 --> 01:15:19,140
والآن يمكنك أن تكون لي.

462
01:15:20,240 --> 01:15:21,440
حقا لي.

463
01:15:23,440 --> 01:15:25,620
يمكننا أن نترك شيموس خلفنا.

464
01:15:26,180 --> 01:15:27,580
والدته خلف .

465
01:15:30,920 --> 01:15:34,040
حياتنا هي لنا أن نعيش.

466
01:15:35,180 --> 01:15:37,340
نحن لا ندين لأحد بأي شيء.

467
01:15:42,990 --> 01:15:44,670
أو لن أتحدث إليكم مرة أخرى.

468
01:15:57,130 --> 01:16:01,090
لقد تغير بينما كنا بعيدا.

469
01:16:04,990 --> 01:16:08,030
طموحه، نما ونما.

470
01:16:09,950 --> 01:16:11,810
ولم يكن خائفا.

471
01:16:14,250 --> 01:16:15,930
شيموس! لا!

472
01:16:18,470 --> 01:16:23,590
حرب. خبز و...شهية.

473
01:16:25,190 --> 01:16:28,010
يأتي. قبل أن يصبح الظلام شديدًا.

474
01:16:32,150 --> 01:16:33,910
لديه محفظة عليه.

475
01:16:35,490 --> 01:16:38,830
ما مشكلتك؟

476
01:16:41,790 --> 01:16:42,790
هاه؟

477
01:16:47,810 --> 01:16:48,870
خائفة من رجل ميت؟

478
01:16:49,410 --> 01:16:50,410
هاه؟

479
01:19:12,816 --> 01:19:13,816
لا.

480
01:19:15,630 --> 01:19:17,030
جيم!

481
01:19:19,510 --> 01:19:20,910
أنت

482
01:19:20,910 --> 01:19:34,430
جاء

483
01:19:34,430 --> 01:19:36,130
العودة لي.

484
01:19:44,230 --> 01:19:47,670
لقد عدت إلي.

485
01:20:48,780 --> 01:20:49,780
لا خيار.

486
01:20:52,500 --> 01:20:53,500
كان موروين على حق.

487
01:20:54,320 --> 01:20:56,220
لقد كنت دائما فتى غيور.

488
01:20:56,500 --> 01:20:57,980
يقضي. اتركني!

489
01:21:31,270 --> 01:21:32,270
أب؟

490
01:21:33,790 --> 01:21:35,190
أب؟

491
01:22:18,250 --> 01:22:21,010
موروين، دعني أدخل. نحن لسنا آمنين هنا.

492
01:23:05,420 --> 01:23:07,180
ساعدني. لا أستطيع خلعه.

493
01:23:09,580 --> 01:23:11,060
لقد تركتني.

494
01:23:12,920 --> 01:23:15,720
هل كنت تحاول إخافتي مرة أخرى
تقديم؟

495
01:23:16,100 --> 01:23:19,120
أنا واقف علي. لذلك أعود و
تموت. لا أستطيع خلعه.

496
01:23:20,000 --> 01:23:21,160
أنت تتصرف بحماقة.

497
01:23:22,460 --> 01:23:24,800
لا، إنه عالق، إنه عالق.

498
01:23:25,020 --> 01:23:26,020
فظيع,

499
01:23:26,340 --> 01:23:27,340
فظيع، فظيع.

500
01:23:27,600 --> 01:23:29,960
اخرج، اخرج. لا يزال ثابتا.

501
01:23:49,280 --> 01:23:51,880
كن ساكنا. لا، أنا خائف.

502
01:23:52,100 --> 01:23:53,440
ليس هناك ما نخاف منه.

503
01:24:21,090 --> 01:24:23,910
الآن أنت حقا شيطان.

504
01:24:26,070 --> 01:24:27,450
اغفر لي.

505
01:24:30,450 --> 01:24:31,750
اغفر لي.

506
01:24:33,930 --> 01:24:35,030
لا تقلق.

507
01:24:38,780 --> 01:24:40,360
أحبك.

508
01:25:52,250 --> 01:25:53,250
شكرًا لك.

509
01:26:37,780 --> 01:26:38,780
إنه ملعون.

510
01:26:39,160 --> 01:26:40,240
لا تلمسها.

511
01:26:51,320 --> 01:26:54,280
لا، ليس له أي سلطة علي.

512
01:27:05,770 --> 01:27:06,870
لا يوجد شيء للخوف.

513
01:27:29,030 --> 01:27:30,030
آه!

514
01:27:32,170 --> 01:27:33,370
ماذا تريد؟

515
01:27:38,120 --> 01:27:39,500
كنت أبحث عنك.

516
01:27:40,520 --> 01:27:41,820
لم أتمكن من العثور عليك.

517
01:27:43,400 --> 01:27:44,560
ماذا تريد؟

518
01:27:46,660 --> 01:27:47,660
أنت.

519
01:27:49,080 --> 01:27:50,080
أريدك.

520
01:27:56,160 --> 01:27:57,520
لن أكون لك.

521
01:27:58,900 --> 01:27:59,900
لها.

522
01:28:01,400 --> 01:28:02,880
أنا لا أنتمي لأحد.

523
01:28:07,920 --> 01:28:09,640
كل ما تتحدث عنه هو الشياطين، آل.

524
01:28:11,300 --> 01:28:12,780
لست أنا من يطاردك.

525
01:28:50,160 --> 01:28:51,160
أنا في الداخل.

526
01:29:04,000 --> 01:29:05,180
إنه على وشك النوم.

527
01:29:07,200 --> 01:29:09,080
سأعود قبل أن تغرب الشمس.

528
01:29:11,500 --> 01:29:12,500
نعم يا سيدي.

529
01:33:41,680 --> 01:33:47,140
مرح هو في حين يستمر الصيف
أغنية الطيور.

530
01:33:47,980 --> 01:33:53,460
ولكن الآن يقترب من الرياح الواسعة و
الطقس القاسي.

531
01:33:54,480 --> 01:33:58,240
نعم، نعم، نعم، هذه الليلة طويلة.

532
01:33:58,460 --> 01:34:04,560
ونعم، نعم، نعم، الحزن الأكثر ظلما
والحداد بسرعة.